"我对我的女朋友表达了我对她的爱慕之情,她毫不犹豫地接受了."用英语怎么翻译?

我对我的女朋友表达了我对她的爱慕之情,她毫不犹豫地接受了
I expressed my love to my girlfriend, and she accepted it for no doubt.
I expressed my adoration to my girlfriend, and she accepted it without thinking for a minute.

I expressed my girlfriend I love her feelings, she did not hesitate to accept.

I expressed my love to my girlfriend, and she accepted it for no doubt.
I expressed my adoration to my girlfriend, and she accepted it without thinking for a minute.

自恋～～～～～～～～～～

呵